সামুয়েল ১ 27 : 4 [ BNV ]

27:4. সবাই শৌলকে বলল, দায়ূদ গাত্‌ দেশে পালিয়ে গেছে| তাই শৌল আর দায়ূদকে খুঁজলেন না|

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ NET ]

27:4. When Saul learned that David had fled to Gath, he did not mount a new search for him.

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ NLT ]

27:4. Word soon reached Saul that David had fled to Gath, so he stopped hunting for him.

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ ASV ]

27:4. And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ ESV ]

27:4. And when it was told Saul that David had fled to Gath, he no longer sought him.

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ KJV ]

27:4. And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ RSV ]

27:4. And when it was told Saul that David had fled to Gath, he sought for him no more.

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ RV ]

27:4. And it was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ YLT ]

27:4. And it is declared to Saul that David hath fled to Gath, and he hath not added any more to seek him.

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ ERVEN ]

27:4. People told Saul that David had run away to Gath, so Saul stopped looking for him.

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ WEB ]

27:4. It was told Saul that David was fled to Gath: and he sought no more again for him.

সামুয়েল ১ 27 : 4 [ KJVP ]

27:4. And it was told H5046 Saul H7586 that H3588 David H1732 was fled H1272 to Gath: H1661 and he sought H1245 no H3808 more H5750 again H3254 for him.